ZERTIFIKAT ÜBERSETZEN

Übersetzungsbüro JK Translate kann Ihr Zertifikat übersetzen, das heißt, einer unserer professionellen Übersetzer* übernimmt die Übersetzung in jede von Ihnen gewünschte Sprache. Genau wie jede andere schriftliche Bescheinigung als Beweis einer bestimmten Ausbildung oder Qualifikation stellt ein (berufliches) Zertifikat eine wichtige Möglichkeit dar zu zeigen, was Sie auf einem bestimmten Fachgebiet zu bieten haben. Unsere sachkundigen Übersetzer sind sich dessen bewusst und sorgen dafür, dass dies auch in ihrer Übersetzung deutlich erkennbar ist. Sie können die Übersetzung Ihres Zertifikats von einem qualifizierten Fachübersetzer erstellen lassen, es besteht aber auch die Möglichkeit, einen vereidigten Übersetzer zu wählen. Eine beglaubigte Übersetzung kann einen Mehrwert haben, wenn Sie Ihr übersetztes Zertifikat z. B. einer Behörde im Ausland schicken möchten, die im Allgemeinen eine beglaubigte Übersetzung schneller anerkennt. Wir erstellen gerne ein unverbindliches Angebot für Sie, nehmen Sie für die Übersetzung Ihres Zertifikats deshalb Kontakt mit uns auf.

Präzise Übersetzung Ihres Zertifikats

Hier ist natürlich nicht die Rede von Investmentzertifikaten, IT-Zertifikaten oder Gütesiegeln, sondern von persönlichen Zertifikaten, einer Art von Zeugnis also. Dabei kann es sich um den Nachweis eines Ausbildungsstandards oder einer Fachnorm handeln, aber auch um spezielle international anerkannte Zertifikate, die eine persönliche Befähigung nachweisen. Die Übersetzung eines solchen für Sie persönlich wichtigen Zertifikats muss natürlich sorgfältig und exakt erfolgen. Unsere qualifizierten Fachübersetzer wissen genau, was dabei wesentlich ist, sie besitzen die erforderlichen Fachkenntnisse und viel Erfahrung. Im Übersetzernetzwerk unseres Übersetzungsbüros befinden sich Übersetzer für alle Sprachen und Sprachenkombinationen, auch Sprachen, die nicht in unserer Übersicht stehen. Nehmen Sie im Zweifelsfall deshalb telefonisch oder per E-Mail Kontakt mit uns auf, so dass wir den richtigen Übersetzer für Ihr Zertifikat finden.

Ihr Zertifikat von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen?

Wenn Sie Ihr deutsches Zertifikat einer ausländischen Instanz vorlegen müssen oder ein Zertifikat im Ausland erworben haben und dessen Anerkennung in Deutschland für Sie und Ihre Karriere wichtig ist, sollten Sie die Wahl eines beeidigten Übersetzer erwägen. Da Ihnen dieser schriftlich und mit Unterschrift und Stempel bescheinigt, dass seine Übersetzung Wort für Wort mit dem Originalzertifikat übereinstimmt, und er außerdem bei einem Gericht oder einer Behörde einen Eid abgelegt hat, wird eine beglaubigte Übersetzung von allen Arten von Instanzen anerkannt.

Unverbindliches Angebot Zertifikatübersetzung

Rufen Sie uns an, mailen Sie uns oder füllen Sie unser Online-Formular aus und Sie erhalten innerhalb von zwei Stunden ein unverbindliches Angebot für die Übersetzung Ihres Zertifikats von uns. Muss es eine Eilübersetzung sein? Kein Problem, sowohl unsere Mitarbeiter als auch unsere Übersetzer sind auch abends und am Wochenende erreichbar bzw. verfügbar – und das immer zu unserem bestmöglichen Preis.

* Mit Übersetzer ist im Text hier oben auch immer Übersetzerin gemeint.

  • Geschäftlich & Privat
  • JK Translate liefert Firmen und Privatpersonen qualitativ hochwertige Übersetzungen.
  • Günstiger Preis
  • Wir liefern alle Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen zu einem günstigen Preis. Sofort ein Angebot anfordern!
  • Beglaubigte Übersetzung
  • Unsere erfahrenen Übersetzer erstellen beglaubigte Übersetzungen Ihrer Dokumente. Alle Sprachenkombinationen möglich.