ÜBERSETZUNGEN FÜR PRIVATKUNDEN

Es gibt viele Situationen, in denen Sie als Privatperson eine Übersetzung benötigen. Vielleicht bewerben Sie sich für eine Stellung im Ausland oder haben Sie Ihren Traumjob dort schon gefunden und ziehen um. Vielleicht möchten Sie Ihre Diplom- Bachelor-, Masterarbeit oder Dissertation übersetzen lassen, um sie in mehreren Sprachen veröffentlichen zu können. Vielleicht haben Sie sogar ein Buch geschrieben, einen Roman oder ein Selbsthilfebuch, und möchten es übersetzen lassen, weil sich mit der Übersetzung die Chancen erhöhen, einen Verleger zu finden oder das Buch mit größerem Erfolg im Selbstverlag zu veröffentlichen.

Übersetzer für alle Sprachen

Sie können unserem offiziellen Übersetzungsbüro Aufträge für Übersetzungen aus allen und in alle Sprachen erteilen, auch Sprachen, die Sie nicht auf unseren Sprachenseiten finden. In diesem Fall wenden Sie sich bitte direkt an uns und wir finden den Übersetzer* für die Sprache, die Sie suchen. All unsere Übersetzer sind Muttersprachler, die im Land der Zielsprache leben oder dort aufgewachsen sind. Sie kennen das Land, seine Kultur und Gepflogenheiten genau und berücksichtigen dies alles bei der Übersetzung Ihrer Dokumente oder Unterlagen.

Wir bieten Ihnen sowohl qualifizierte Fachübersetzungen als auch beglaubigte Übersetzungen offizieller Dokumenten. Im Prinzip kann Übersetzungsbüro JK Translate alles für Sie übersetzen; die folgende Liste ist daher lediglich eine kurze Zusammenfassung. Schriftstücke, die wir übersetzen, sind z. B.:

Klicken Sie bitte hier, um sich mehr Beispiele auf unserer Seite für geschäftliche Übersetzungen anzusehen.

Wann wählen Sie einen vereidigten Übersetzer?

Unsere qualifizierten Übersetzer können die Übersetzung aller Dokumente für Sie erledigen, sie besitzen die Kenntnisse und die Erfahrung, um alle Arten von Schriftstücken, Themen und eventuelle Besonderheiten zu übersetzen. In manchen Fällen ist es jedoch ratsam oder sogar Pflicht, einen beeidigten Übersetzer zu wählen. Wenn Sie beispielsweise emigrieren oder zeitweilig in ein anderes Land umziehen, müssen Sie den dortigen Behörden verschiedene offizielle Dokumenten wie Ihre Geburtsurkunde und Ihren Reisepass vorlegen. In solchen Fällen sorgt eine beglaubigte Übersetzung dafür, dass die betreffende Behörde Ihre Dokumenten leichter und schneller anerkennt. Ein vereidigter Übersetzer wird von einem Gericht für eine bestimmte Sprachenkombination beeidigt und versieht seine Übersetzungen mit einer Bescheinigung, seiner Unterschrift und seinem Stempel; damit erklärt er, dass es sich um eine wortgetreue Übersetzung des Originaldokuments in die Zielsprache handelt.

Weitere Dienstleistungen

Außer unseren (beglaubigten) Übersetzungen bieten wir auch zusätzliche Dienstleistungen. Beim Kauf eines Hauses und der Unterzeichnung des Kaufvertrags in Ihrer neuen Heimat kann es z. B. empfehlenswert sein, sich von einem qualifizierten oder beeidigten Dolmetscher begleiten zu lassen, wenn Sie die Sprache noch nicht ausreichend verstehen oder lesen.

Außerdem können wir auch für Apostillen und Legalisationen von Dokumenten sorgen. Eine Apostille ist ein standardisierter Stempel als vereinfachte Beglaubigungsform, mit der ein deutsches Dokument im Ausland anerkannt wird. Damit wird das umständliche Legalisationsverfahren umgangen. Eine Apostille ist jedoch nur in Staaten gültig, die das Apostille-Übereinkommen unterzeichnet haben.

Dokumente, die für andere Länder bestimmt sind, müssen legalisiert werden. Für verschiedene Dokumentarten gibt es unterschiedliche Verfahren, die für Sie sehr zeitraubend sein können. JK Translate übernimmt dies gerne für Sie.

Unverbindliches Angebot innerhalb von zwei Stunden

Auf unser Angebot brauchen Sie nicht lange zu warten, auch nicht außerhalb der Bürozeiten oder am Wochenende. Wir verstehen, dass Sie nicht alles während der Bürozeiten regeln können und helfen Ihnen gerne. Auch unsere Übersetzer sind äußerst flexibel und schnell verfügbar. Rufen Sie uns an, senden Sie uns eine E-Mail oder füllen Sie unser Online-Formular aus und wir schicken Ihnen innerhalb von zwei Stunden ein preisgünstiges Angebot.

* Mit Übersetzer ist im Text hier oben auch immer Übersetzerin gemeint.

.

  • Geschäftlich & Privat
  • JK Translate liefert Firmen und Privatpersonen qualitativ hochwertige Übersetzungen.
  • Günstiger Preis
  • Wir liefern alle Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen zu einem günstigen Preis. Sofort ein Angebot anfordern!
  • Beglaubigte Übersetzung
  • Unsere erfahrenen Übersetzer erstellen beglaubigte Übersetzungen Ihrer Dokumente. Alle Sprachenkombinationen möglich.