Beëdigde vertaling

Zoekt u een beëdigd vertaalbureau voor een beëdigd vertaler? Onze beëdigde vertalers zijn professioneel, snel en betrouwbaar. Door onze grote groep beëdigde vertalers (die in het bezit zijn van een beëdigde vertaling diploma) kunnen wij altijd een beëdigde vertaler voor een heel scherp tarief uw beëdigde vertaling laten verzorgen.
Wij leveren beëdigde vertalingen in alle talen voor zowel bedrijven als particulieren. In veel gevallen is het nodig dat de vertaling van officiële documenten gedaan dient te worden door een beëdigd vertaler. Beëdigde vertalers zijn bekend bij de Nederlandse overheid en beëdigd door de rechtbank. En beschikken dus over een beëdigde vertaling diploma. Onze werkwijze is snel en effectief, waardoor u in een korte tijd uw beëdigde vertaling in uw bezit hebt.

Als vertaalbureau kunnen we alle mogelijke documenten voor u (beëdigd) vertalen. Kijkt u bij particulier en/of zakelijk voor een samenvatting van de vertalingen die wij zoal leveren.

Klik hier voor de scherpe tarieven van ons beëdigd vertaalbureau of vraag een vrijblijvende offerte aan voor beëdigd vertalen.

  • Zakelijk & Particulier
  • JK Translate levert kwalitatief hoogwaardige vertalingen aan bedrijven én particulieren.
  • Beëdiging
  • Onze ervaren vertalers zorgen voor de beëdigde vertaling van uw documenten. Alle talencombinaties mogelijk.
  • Legalisatie service
  • Indien gewenst verzorgt JK Translate de benodigde legalisaties en/of apostilles van uw documenten.

Wanneer kiezen voor een beëdigd vertaler?

U heeft een beëdigd vertaler nodig wanneer u officiële documenten aan instanties of een overheid moet overhandigen. Vaak gaat het om vertrouwelijke en belangrijke informatie die absoluut juist vertaald dient te worden. Een beëdigde vertaling heeft, afhankelijk van de context, dan ook dezelfde juridische waarde als het originele document. U heeft veelal een beëdigde vertaling nodig voor onder andere:

  • Diploma’s
  • Aktes
  • Contracten
  • ID-bewijzen en paspoorten
  • Jaarverslagen
  • Gerechtelijke uitspraken

Beëdigde vertalers zijn gekwalificeerd om dit soort documenten te vertalen. De vertalers staan geregistreerd bij de rechtbank om documenten voor belangrijke doeleinden te vertalen. Wanneer zij uw document vertaald hebben hechten zij de vertaling aan het aangeleverde document tezamen met een verklaring dat zij een vertaling leveren die getrouw is aan de originele tekst. Gezien de kwalificaties waar beëdigde vertalers aan moeten voldoen zijn beëdigde vertalingen veelal duurder. Wij proberen de prijzen voor beëdigde vertalingen echter altijd zo scherp mogelijk te houden.

Apostille en legalisatie

Soms is een beëdigde vertaling alsnog niet voldoende voor de overheid of instantie waar u deze dient aan te leveren. Er kan dan gevraagd worden om een apostille op de vertaling of om de legalisatie daarvan bij Buitenlandse Zaken en mogelijk zelfs de gerelateerde Ambassade. In overleg kunnen wij ook apostilles en/of legalisaties voor u verzorgen.

Kwaliteit en klanttevredenheid bij Vertaalbureau JK Translate

Bij Vertaalbureau JK Translate staat klanttevredenheid voorop. Mocht er ondanks de zorgvuldigheid van onze vertalers toch een foutje in uw beëdigde vertaling geslopen zijn, kunt u er uiteraard van op aan dat wij dit kosteloos voor u zullen rechtzetten.

Heeft u nog vragen over de mogelijkheden om uw document beëdigd te laten vertalen? Neem dan contact met ons op via email info@jktranslate.com of telefoon (+31(0)10-7509599).