JK TRANSLATE: PROFESSIONEEL VERTAALBUREAU GRIEKS
U zocht op vertaalbureau Grieks. De vertalers Grieks van ons officieel vertaalbureau zijn u graag van dienst. Onze beëdigde of reguliere vertalers Grieks zijn ervaren en leveren professionele Griekse vertalingen, zowel voor de zakelijke markt als voor particulieren. Zonder al te filosofisch te worden kunnen wij zeggen dat de oude Grieken nog steeds invloed op onze huidige tijd en ons dagelijks leven hebben. Onze Griekse vertalers en native speakers weten van alfa tot omega hoe zij een brug kunnen slaan tussen de twee culturen. Zij leveren de beste vertaling Grieks voor een scherpe prijs, bijvoorbeeld toeristische of website teksten voor elke doelgroep – geen bedrijfstak of beroep heeft geheimen voor ons vertaalbureau Grieks. Voor een vrijblijvende offerte kunt u contact met JK Translate opnemen, ook ’s avonds en in het weekend.
- Scherpe prijs
- Door onze grote groep van professionele vertalers zijn wij instaat voor een scherp tarief uw tekst te vertalen. De prijs is verder afhankelijk van de lengte van de tekst, de vertaalcombinatie, gewenste oplevertermijn en de moeilijkheidsgraad.
- Beëdigd en regulier
- Als vertaalbureau leveren wij beëdigde- en reguliere vertalingen in alle vertaalcombinaties.
Door onze grote groep van vertalers kunnen wij vertalingen leveren voor alle vakgebieden.
- Beëdigde vertaling
- De beëdigde vertaling bestaat uit 3 delen die aan elkaar zijn gehecht:
1. de beëdigde vertaling
2. het brondocument (veelal een scan)
3. een gestempelde verklaring van de vertaler voorzien van een handtekening
JK TRANSLATE: PROFESSIONEEL BEËDIGD VERTALER GRIEKS
Misschien heeft u gezocht op beëdigd vertaler Grieks. Dit is een van de vele beëdigde vertalers voor alle talen met wie JK Translate samenwerkt. Ons beëdigd vertaalbureau Grieks kan beëdigde vertalingen zowel voor bedrijven als voor particulieren verzorgen. Uw officiële documenten, bijvoorbeeld overeenkomsten of jaarrekeningen, zijn bij onze beëdigd vertaler Grieks in goede handen, u ontvangt een professionele en vakkundige beëdigde vertaling, ook als het een spoedvertaling betreft die bij ons beëdigd vertaalbureau Grieks altijd mogelijk is, ook ’s avonds en in het weekend. Om welke documenten het ook gaat en hoe snel u de beëdigde vertaling Grieks ook nodig heeft, onze beëdigd vertaler Grieks gaat voor u aan de slag. Wij maken graag een vrijblijvende offerte voor u met een scherpe en concurrerende prijs – bel of mail ons en wij bespreken graag de mogelijkheden met u.
VERTAALBUREAU GRIEKS? VANUIT OF NAAR HET GRIEKS VERTALEN
Voor zowel beëdigde als reguliere vertalingen kunt u bij vertaalbureau JK Translate terecht. Voor de Nederlandse overheid en officiële instanties heeft u vaak een beëdigde vertaling nodig, maar ook een algemene vertaling van een Griekse tekst naar het Nederlands of Engels is bij ons mogelijk. Of een tekst die u naar het Grieks vertaald wilt zien.
Onze vertalers weten alles van de Griekse taal, maar ook van de cultuur en gewoontes. Daarom kunt u met een gerust hart uw tekst naar het Grieks laten vertalen. De vertaler zal de toon van de originele tekst aanhouden en de intentie perfect omzetten naar het Grieks. Daarmee komt uw bron tekst precies zo over als u had bedoeld.
Bij een algemene tekst kan het gaan om een zakelijke tekst, bijvoorbeeld om een presentatie, een jaarverslag, een rapport of zelfs een email of CV. Maar ook teksten in de persoonlijke sfeer, zoals een briefwisseling, een toneelstuk of een boek zijn bij JK Translate in goede handen. Onze vertalers hebben veel ervaring met het vertalen van verschillende soorten teksten, dus zij zijn van alles gewend. Geef gerust uw wensen door en vertel ons wat u belangrijk vindt.
Kortom, teksten naar het Grieks vertaald moeten worden, of juist van het Grieks naar het Nederlands of Engels – privé, zakelijk of beëdigd: neem gerust contact met ons op voor een vrijblijvende offerte.
BEËDIGDE VERTALINGEN VAN EN NAAR HET GRIEKS
Een vertaling van een document in het Grieks kan nodig zijn voor bijvoorbeeld een geboorteakte, een huwelijksakte, een arbeidsovereenkomst of een ander officieel document. De Nederlandse overheid en andere officiële instanties accepteren over het algemeen geen documenten die in het Grieks zijn opgesteld. Net zo min zal een overheidsinstantie of andere officiële instelling in Griekenland een document in het Nederlands begrijpen en accepteren.
Wilt u een document daarom van het Nederlands of Engels naar de Griekse taal laten vertalen? Of juist een document dat in het Grieks is opgesteld laten vertalen naar het Nederlands of Engels? Vraagt u dan gerust wat JK Translate voor u kan betekenen. Onze native vertalers weten alles van de taal, van de cultuur, van de gewoontes en zegswijzen.
Voor officiële instanties en doeleinden heeft u vaak een beëdigde vertaling nodig. Dit betekent dat de vertaling niet alleen is voorzien van een stempel en handtekening van de beëdigd vertaler, maar ook een verklaring meekrijgt waarin de beëdigde vertaler aangeeft dat de vertaling een waarheidsgetrouwe weergave is van het geleverde document. De beëdigde vertalers van JK Translate hebben allen de nodige kwalificaties, zijn bekend bij de Nederlandse overheid en zijn beëdigd door de Nederlandse rechtbank.
Ook teksten en documenten die niet beëdigd hoeven te worden kunnen uiteraard door onze vertalers gedaan worden. Of het nu gaat om een toneelstuk of kort verhaal, een verslag of een brochure, bij Vertaalbureau JK Translate kunt u altijd terecht!
IN WELKE LANDEN SPREEKT MEN GRIEKS?
Grieks is de officiële taal van Griekenland en Cyprus. Het aantal mensen dat Grieks spreekt is ongeveer 13,5 miljoen. Het grootste aantal sprekers bevindt zich in Griekenland en Cyprus, maar er zijn ook grote Griekse diaspora-gemeenschappen in landen zoals de Verenigde Staten, Canada en Australië. In sommige andere landen wordt het Grieks erkend als een minderheidstaal in Albanië, Armenië, Hongarije, Italië, Oekraïne, Roemenië en Turkije.
IS GRIEKS EEN BELANGRIJK TAAL?
Hoewel het aantal sprekers van het Grieks relatief klein is in vergelijking met andere talen, is het nog steeds een belangrijke taal vanwege de rijke geschiedenis, literaire en filosofische tradities, en invloed op wiskunde, wetenschap en andere gebieden van menselijke kennis. Bovendien is het Grieks een officiële taal van de Europese Unie en wordt het gebruikt in internationale handel en diplomatie.
Ook heeft het Grieks een belangrijke rol gespeeld in de ontwikkeling van andere talen, vooral in de westerse wereld. Veel wetenschappelijke termen en concepten zijn afgeleid van het Grieks, en veel westerse talen hebben leenwoorden uit het Grieks overgenomen.
In het kort, hoewel het aantal sprekers van het Grieks klein is, is het nog steeds een belangrijke taal vanwege de rijke culturele en intellectuele erfenis en de invloed op andere talen en gebieden van kennis.