Tell us about your translation project! Fill in the quotation form, let us know your deadline, and – if possible – attach the documents.
Native speakers
Greek Translation Services
Greek Translation Services
Are you looking for a Greek translation agency that could offer you certified Greek translation services? Look no further! The Greek translators of JK Translate are at your disposal. Greece is a country full of mythology and ancient art. Even today the Greek culture still inspires artists. A translation is a work of art in its own right – professional, high quality, satisfying your requirements to the letter and always at the best possible price. The Greek translation services of JK Translate is proud to offer you simple and certified Greek translations from experienced Greek native speakers who will provide you with exactly the right tone of voice your target group or line of business needs. Some examples of documents our regular and certified (or sworn) Greek translators can translate from English or Dutch are diplomas, passports and manuals. Please contact our certified Greek translation services to learn more and get a free quote. Do you just need a normal Greek translation? We are also happy to serve you with non-certified Greek translations.
Greek
Most translated documents
WE DELIVER WHAT WE PROMISE
What we guarantee
Expertise in various sectors
Our experienced team of translators provides specialised translation services for every industry.
Fast & accurate
We deliver translations fast and error-free, without compromising on quality.
Flexible solutions
Whether it concerns large projects or small documents, we tailor to your needs.
Satisfaction Guarantee
At JK Translate, we’re committed to your complete satisfaction, guaranteed.
Tailored advice
We adopt a personalised approach to each individual translation.
Professional translators
Our large group of experienced and enthusiastic translators and native speakers forms the beating heart of our agency.
Certified & Sworn Translations
What type of translation is needed for Ελλάδα? Greek authorities may require an official/certified translation of some of your documents for administrative purposes. Certified translations can be carried out by either the Ministry of Foreign Affairs or by a lawyer who is a native speaker of the source and target language. According to the latter scenario, you could either have a lawyer translate your documents or hire a translator and then a lawyer to certify a translation. There is also the option to have one of the graduates of Ionian University to translate and certify your documents. JK Translate translators are authorized to translate and certify your official documents for you. With us, you can rest assured that your documents will be accepted. Upon request, we provide certified copies of original documents. Do you need a dilosi (sworn declaration)? We can also do that for you!
Translation of Official Documents
Our professional Greek translation services team at JK Translate is always happy to assist you with official document translations. “Official” refers to a translation that bears the stamp of a certain authority. In case of doubt: if you need “official translation” you can send an inquiry for clarification by the commissioning authority. You can seek additional information from the Consulate or Embassy of the target country. Our Greek translation services team translates many documents from Greek to English and the other way around. Legal document translation is what we do 24/7. JK Translate can offer certified translation for your documents. Our mission is to provide you with the best supreme turnkey language solutions. JK Translate has a certifying authority to produce certified translations of your official documents. We attest the translation is a complete, and faithful rendition of the original document.
Business & Private
Our services
Greece is Worth your While!
Greece is an ideal country to pay a holiday visit. You will enjoy this cradle of Western civilisation – the crossroads of Europe, Asia, and Africa. There are many sites to see and memories to create. This country is the birthplace of democracy and philosophy and is worth your while. To come to Ελλάδα you might need to have your documents translated and combined in a nice bundle. Our registered translators of our Greek translation services are authorised to produce certified translations of your documents. Want to know the cost for translation? Then click the button below for a price estimate.
Greek translation services offers All Fields of Expertise
The Greek translation services of JK Translate offers three main types of translations: simple, certified and sworn. Within these we also offer various fields of expertise, among which financial, technical, legal, medical texts. Our agency translates diplomas, school certificates, wills, testaments, mortgage deals, peace settlements, death and birth certificates. Are you a company that needs to translate documents from Spanish to English or from Spanish to Greek? In need of legal translation of large documents? We can offer you a turnaround of about 15,000 words during 4-6 business days. If you want to know the price of our language pairs, please go to our calculator, select the language pair and the category, choose a full quality check or sample check, and you will get a price approximation. To get a more precise estimation of time and price, send us a quote request by filling out all the fields and uploading your documents for translation. Claim your free quote today.
Simple Translations of our Greek translation services
JK Translate helps you to become a global partner for companies across the world. What are your dreams? We are here to make them come true. Does your website still sound Greek to most people? Well, let’s make it sound intelligible in other languages! We offer all languages and all types of document translations. We have already helped many clients with Greek-French, Greek-English, Greek-Spanish, Greek-Italian, Greek-Dutch, Greek-Polish. And the other way around. What are your language solutions needs? Do you wish your English or Greek files to be translated into major European languages? That is not a problem for us. We work with European, Asian, and African languages. You can just drop us a line and will get back to you soon. Our team of language specialists is here to tackle any linguistic barriers you might be experiencing.
Our procedure
Your document professionally translated within 6 steps
1.
Request a quote
2.
Free quote and confirmation
3.
We assign your document to a professional translator
4.
Translation and revision
5.
Thorough quality control
6.
Delivery of the translation
Request a quote
Free quote and confirmation
You will receive a free, no-obligation quote from us so that you can make your choice.
We assign your document to a professional translator
We take into account the agreed delivery time when scheduling your translation.
Translation and revision
Our translators each specialise in their respective area of expertise.
Thorough quality control
Full quality control will be carried out by a translator other than the one who provided the translation.
Delivery of the translation
We will deliver the translation within the agreed timeframe. Sworn and certified translations are sent to you by e-mail and also by post, if required.
Why Choose Us?
JK Translate stands out as a unique translation partner among many companies on the market and offers high quality Greek translation services. We excel at custom-made language solutions with cost-efficient prices and fast turnaround. JK Translate values each client. So, we pay equal attention to both corporate and individual customers. On top of that, the Greek translation services of JK Translate finds the right translator for you, even if the language pair is rare. We can also offer you a fast translation option for urgent translation request – a single day soft copy delivery, if required with an express mail option!
Digitalization Demands Business Localization
Your business depends on digitalization and localization. The world is rapidly being transformed through e-commerce and content digitalization. Your business content needs to be presented into more than one language for successful integration and adaptation to meet the challenges of the new e-marketing ecosystem. Your company’s success hangs on it. Itcould be high time for your corporate organisation to think in terms of overseas product initiatives and global online and offline marketing campaigns. This is the time to find a trustworthy Greek translation services partner in JK Translate!
Hallmarks of Trustworthy Greek Translation Services
Greek translation services must deliver what it promises to deliver: quality-driven content within a defined period of time. Our strategy is to deliver what we promise, and we won’t rest until we provide you with 100% satisfaction. Your success is what brings success to us. And that is why we would like to offer you our Greek translation services and is this way becomre your partner with whom you could trust your most confidential documents. Our hallmarks are quality, timeliness, and confidentiality.
FAQ
Your translation questions answered
What is a sworn translation?
A sworn translation is a translation carried out by a sworn translator. You will always receive the physical copy of the translation by post and the scanned document by e-mail. A sworn translator has taken an oath and is registered with the court as someone who is able to deliver truthful translations for a specific language pair. A sworn translation contains the stamp of the translator and his or her statement that the translation has been translated to the best of his/her ability and as truthfully as possible. You will need a sworn translation if a government agency or other official body requires a translation of an official document, such as your passport, driver’s license or diploma.
When do I need a sworn translation?
You will need a sworn translation for official documents that you have to show or submit to a government agency or other official body. If you are unsure whether or not a sworn translation is required, we advise you to check this with the authorities concerned. For use in the Netherlands, a sworn translation by a sworn translator registered in the Netherlands will be sufficient. For use abroad, you may also need an apostille or even legalisation at Foreign Affairs and the relevant embassy.
Is a sworn translation the same as a certified translation?
Strictly speaking, a sworn translation is not the same as a certified translation. A sworn translator is appointed in his or her personal capacity as a capable translator. By adding his or her stamp and statement to a translation, a translation is sworn. A certified translation means that the translation is certified by a third party as a true representation of the source document. This third party may be a notary, a lawyer, or a translation agency. Some countries, such as Portugal, do not have sworn translations and mainly work with certified translations. In the Netherlands, on the other hand, sworn translations are common. Are you not sure whether you need a sworn or a certified translation? Please feel free to contact us.
What is a certified translation?
A certified translation is a translation that is certified by a third party as a true representation of the source document. This third party may be a notary, a lawyer, or a translation agency. Unlike with a sworn translation, a certified translation is not necessarily carried out by someone who is authorised by a court or government to translate official documents in their personal capacity. Some countries, such as Portugal, do not have sworn translations and mainly work with certified translations. In the Netherlands, on the other hand, sworn translations are common.
What payment methods do you accept?
You can pay in several ways. For private customers we use payment links from Plink, part of Mollie. This is a secure site where a payment request can easily be created by a seller and paid by a buyer. When you click on this link you will see various payment options, including: iDeal, Paypal, Credit Card, Giropay, Bancontact and SOFORT banking. You can also pay by bank transfer. Please note: the processing time of a bank transfer can take a few days. We ask private individuals paying by bank transfer to send us a confirmation of payment, so that we can schedule the translation immediately. Business customers can pay by bank transfer or on request by credit card.
Experience seamless language transitions like never before
Dive with us into a world of linguistic expertise
Urgent translations
Accurate results
Native speakers