English
Deutsch
Nederlands
Vlaams
JK TRANSLATE: PROFESSIONEEL VERTAALBUREAU ARABISCH
U heeft een vertaalbureau Arabisch nodig? Bij JK Translate, uw Arabisch vertaalbureau, vindt u de juiste vertaler. Onze ervaren vertalers Arabisch zijn u graag van dienst. Naast taalkundige expertise kunt u van ons vertaalbureau Arabisch verwachten dat onze vertalers rekening houden met de Arabische cultuur, zeden en (zakelijke) gewoonten.
Al uw documenten worden deskundig vertaald, zowel beëdigd als regulier en tegen een scherpe prijs. Voor zakelijke en particuliere klanten verzorgen wij de Arabische vertaling van documenten over uiteenlopende onderwerpen en voor alle branches, bijvoorbeeld e-mails en werk gerelateerde stukken. Ook over discretie hoeft u zich bij JK Translate geen zorgen te maken, onze vertalers Arabisch weten hoe zij met vertrouwelijke informatie om moeten gaan.
ONZE WERKWIJZE ALS VERTALER ARABISCH
Heeft u een document dat nodig naar het Arabisch vertaald moet worden? Ons vertaalbureau Arabisch gaat als volgt te werk:
- Vraag een offerte aan.
- Upload uw document
- Ontvang een gratis offerte.
- Akkoord op offerte.
- Ontvang uw vertaling.
- Beëdiging
- De beëdigde vertaling is gewaarmerkt door de vertaler die voor een bepaalde talencombinatie door een rechtbank is beëdigd.
- Arabische landen
- JK Translate verzorgt vertalingen naar het Arabisch voor alle verschillende Arabische landen zoals Marokko, Egypte, Saoedi Arabië etc.
- Legalisatie service
- Indien gewenst verzorgt JK Translate de benodigde legalisaties en/of apostilles van uw documenten.
BEËDIGD VERTALER ARABISCH NEDERLANDS | NEDERLANDS ARABISCH
De Nederlandse overheid of officiële instanties vragen vaak om een beëdigde vertaling. Dit betekent dat het vertaalde document dezelfde juridische waarde heeft als het origineel. Documenten die in het Arabisch zijn opgesteld worden niet zonder meer geaccepteerd in Nederland en dienen eerst beëdigd vertaald te worden.
Onze beëdigde vertalers zijn erkend door de Nederlandse rechtbank en zijn bekend bij de Nederlandse overheid. Zij voorzien uw vertaalde document van een handtekening, een officieel stempel en een verklaring dat het document een waarheidsgetrouwe weergave is van het aangeleverde document.
Het kan hierbij gaan om allerlei soorten documenten, zoals uw rijbewijs, huwelijksakte, een koopovereenkomst, een testament, of een diploma. Wat u ook vertaald wilt hebben, wij zijn u graag van dienst.
Vertalingen vinden plaats van het Arabisch naar bijvoorbeeld het Nederlands of Engels, maar wij vertalen uw documenten ook vanuit een andere taal naar het Arabisch vertalen. Denk bijvoorbeeld aan het Engels, Duits of Frans. En heeft u een apostille of legalisatiestempel nodig? Ook daarin kunnen wij u voorzien!
Bent u benieuwd naar de mogelijkheden of wilt u een vrijblijvende offerte?
Vertaler Marokkaans Nederlands
JK Translate heeft vertalers Marokkaans Nederlands die uw (beëdigde) vertaling kunnen verzorgen. Marokkaans Arabisch is de meest gesproken taal in Marokko en heeft enkele unieke kenmerken. Een belangrijk kenmerk van de Marokkaanse taal is dat het sterk beïnvloed is door het Berbers, de oorspronkelijke taal van Noord-Afrika. Dit heeft geleid tot het gebruik van veel Berberse woorden en uitdrukkingen in het Marokkaans Arabisch. Uw vertaling is bij JK Translate in goede handen want onze vertalers begrijpen de unieke kenmerken van het Marokkaans Arabisch.
Een ander kenmerk van het Marokkaans is het gebruik van Franse en Spaanse woorden, als gevolg van de Franse en Spaanse koloniale invloed in Marokko. Daarnaast heeft de taal ook veel woorden en uitdrukkingen die specifiek zijn voor de Marokkaanse cultuur en samenleving, waardoor het uniek is in vergelijking met andere Arabische dialecten.
Een bijzonder kenmerk van het Marokkaans is het gebruik van informele en regionale uitdrukkingen en uitdrukkingen die niet altijd worden begrepen door sprekers van andere dialecten. De taal heeft ook een rijke orale traditie, waaronder verhalen, poëzie en muziek. Onze vertaler Marokkaans Nederlands helpt u graag verder met de vertaling van uw officiële documenten
Vertaler Nederlands Marokkaans
Voor een goede vertaling heeft u een vertaler Nederlands Marokkaans nodig. Onze vertalers beheersen de Marokkaanse taal en zijn hier vaak mee opgegroeid. Het Marokkaans Arabisch heeft ook een eigen uitspraak en intonatie, die anders kan zijn dan andere Arabische dialecten. Zo wordt bijvoorbeeld de letter “qaf” anders uitgesproken in het Marokkaans dan in andere Arabische dialecten. Daarnaast heeft het Marokkaans ook een eigen grammaticale structuur en zinsbouw. Kortom, de belangrijkste kenmerken van het Marokkaans zijn de invloed van het Berbers, de aanwezigheid van Franse en Spaanse woorden, de unieke woorden en uitdrukkingen die specifiek zijn voor de Marokkaanse cultuur en de eigen uitspraak, intonatie, grammaticale structuur en zinsbouw. Vraag een offerte aan als u opzoek bent naar een vertaler Nederlands Marokkaans.
JK TRANSLATE: KWALITATIEF VERTALER ARABISCH
Wilt u met een vertrouwd gevoel uw Arabische vertaling overhandigen? Laat deze dan vertalen door een officiële vertaler Arabisch. Bij JK Translate werken we enkel met native speakers: vertalers waarbij zij het Arabisch beheersen als hun moedertaal. Hierdoor zijn zij niet alleen taalkundig voorbereid op uw tekst, maar kunnen ze u ook voorzien van eventuele culturele adviezen. Zo weet u zeker dat u geen scheve gezichten trekt met uw vertaling en deze van hoog kwalitatief niveau is.
ZAKELIJK VERTALER ARABISCH
Heeft u een zakelijk vertaler Arabisch nodig voor uw documenten? Een zakelijke vertaling vergt vaak net wat meer kennis en kunde dan een particuliere vertaling. Dit heeft te maken met de bedrijfstak waarin het bedrijf actief is. Naast de taal dient de vertaler ook op de hoogte te zijn van eventuele vaktermen, denk aan de terminologie uit de medische, juridische of technische wereld. Ons vertaalbureau Arabisch werkt met vertalers van talrijke achtergronden. Zo kennen wij vertalers uit de zorg, maar werken onze vertalers ook bij officiële instanties. Hierdoor komt u altijd goed uit de verf met een professionele en vakkundige vertaling. U kunt bij zakelijke vertalingen denken aan:
- Algemene voorwaarden
- Arbeidscontract
- Artikel
- Brochure
- Contract
- Handleiding
- Jaarverslag
- Statuten
- Vergunning
PARTICULIER VERTALER ARABISCH
Naast een zakelijke vertaling zijn wij ook werkzaam als particulier vertaler Arabisch. U wilt niet alleen goed voor de dag komen met een zakelijke vertaling: ook een particuliere vertaling verdient een goede aandacht. Bij particuliere vertalingen kun je denken aan een CV of scriptie. Deze vertalingen zijn niet voor een zakelijk gebruik, maar dienen wel representatief te zijn. U wilt bijvoorbeeld werken of studeren in een Arabisch land of u heeft een geldige verklaring nodig. In dit geval kan het verstandig zijn om deze vertaling uit te laten voeren door ons vertaalbureau Arabisch. Als vertaler Arabisch vertalen wij onder andere de volgende particuliere documenten:
- Certificaat
- Diploma
- Document
- Geboorteakte
- Huwelijksakte
- Paspoort
- Rijbewijs
- Sollicitatiebrief
- Testament
- Verklaring
WELKE DOCUMENTEN VERTALEN JULLIE ALS VERTAALBUREAU ARABISCH?
Bij JK Translate kunt u terecht voor zowel reguliere als particuliere vertalingen. Dit verschil zit hem in het officiële aspect die u bij een beëdigde vertaling ontvangt.
Heeft u een kwalitatieve vertaling nodig van een officieel document uit het Arabisch, bijvoorbeeld van een geboorteakte, een huwelijksakte of uw paspoort? Dan heeft u een beëdigd vertaler nodig. Bij Vertaalbureau JK Translate werken wij met professionele beëdigde vertalers Arabisch, zodat uw document altijd vertrouwelijk wordt behandeld en correct wordt vertaald.
Voor een scherp tarief kunnen zowel bedrijven als particulieren bij ons terecht. Onze beëdigde vertalers Arabisch zijn bekend bij de Nederlandse overheid en beëdigd door de rechtbank. Uw officiële documenten kunt u dus zonder zorgen indienen. Of het nu gaat om een akte, diploma of een juridisch document, bij JK Translate kunt u altijd op ons rekenen.
Als uw document is vertaald van of naar het Arabisch, dan plaatst de beëdigde vertaler een officiële handtekening en stempel op de vertaling. De vertaler Arabisch verklaart dat de vertaling een getrouwe weergave is van het geleverde document. Vertaalbureau JK Translate kan bovendien ook zorgen voor een apostille of legalisatiestempel, indien u dit wenst.
Ook voor vertalingen die niet beëdigd hoeven te worden kunt u bij JK Translate terecht! Een reguliere vertaling is ook mogelijk. Is uw eigen Arabisch misschien niet zo goed maar wilt u een artikel, brief, CV, arbeidsovereenkomst of iets anders naar het Arabisch laten vertalen of juist van het Arabisch naar het Nederlands? Vraag dan gerust een vrijblijvende offerte bij ons op!
WAAROM JK TRANSLATE ALS VERTAALBUREAU ARABISCH?
Bent u op zoek naar een vertaalbureau Arabisch, dan bent u bij JK Translate aan het juiste adres. Ons vertaalbureau biedt u:
- Een professionele vertaling van hoog kwalitatief niveau.
- Vrijblijvende offerte binnen twee uur.
- Scherpe tarieven voor zowel de reguliere als beëdigde vertaling.
- Volledige tevredenheidsgarantie.
- Spoedvertaling binnen een korte tijd.
JK TRANSLATE HELPT U GRAAG BIJ UW ARABISCHE VERTALING
Heeft u een Arabische vertaling nodig, maar beheerst u de taal niet voldoende? De Arabische vertalers van JK Translate helpen u graag bij een uitstekende vertaling. U kunt bij ons terecht voor meerdere taalcombinaties. Zo vertalen wij uw document van en naar het Nederlands, maar kunt u ook terecht voor de combinatie Engels-Arabisch of andere vreemde talen. Bent u benieuwd naar de mogelijkheden? Neem gerust even contact met ons op of vraag vandaag nog een offerte aan bij ons vertaalbureau Arabisch.
VERTALER MAROKKAANS NEDERLANDS
JK Translate heeft vertalers Marokkaans Nederlands die uw (beëdigde) vertaling kunnen verzorgen. Marokkaans Arabisch is de meest gesproken taal in Marokko en heeft enkele unieke kenmerken. Een belangrijk kenmerk van de Marokkaanse taal is dat het sterk beïnvloed is door het Berbers, de oorspronkelijke taal van Noord-Afrika. Dit heeft geleid tot het gebruik van veel Berberse woorden en uitdrukkingen in het Marokkaans Arabisch. Uw vertaling is bij JK Translate in goede handen want onze vertalers begrijpen de unieke kenmerken van het Marokkaans Arabisch.
Een ander kenmerk van het Marokkaans is het gebruik van Franse en Spaanse woorden, als gevolg van de Franse en Spaanse koloniale invloed in Marokko. Daarnaast heeft de taal ook veel woorden en uitdrukkingen die specifiek zijn voor de Marokkaanse cultuur en samenleving, waardoor het uniek is in vergelijking met andere Arabische dialecten.
Een bijzonder kenmerk van het Marokkaans is het gebruik van informele en regionale uitdrukkingen en uitdrukkingen die niet altijd worden begrepen door sprekers van andere dialecten. De taal heeft ook een rijke orale traditie, waaronder verhalen, poëzie en muziek. Onze vertaler Marokkaans Nederlands helpt u graag verder met de vertaling van uw officiële documenten
VERTALER NEDERLANDS MAROKKAANS
Voor een goede vertaling heeft u een vertaler Nederlands Marokkaans nodig. Onze vertalers beheersen de Marokkaanse taal en zijn hier vaak mee opgegroeid. Het Marokkaans Arabisch heeft ook een eigen uitspraak en intonatie, die anders kan zijn dan andere Arabische dialecten. Zo wordt bijvoorbeeld de letter “qaf” anders uitgesproken in het Marokkaans dan in andere Arabische dialecten. Daarnaast heeft het Marokkaans ook een eigen grammaticale structuur en zinsbouw. Kortom, de belangrijkste kenmerken van het Marokkaans zijn de invloed van het Berbers, de aanwezigheid van Franse en Spaanse woorden, de unieke woorden en uitdrukkingen die specifiek zijn voor de Marokkaanse cultuur en de eigen uitspraak, intonatie, grammaticale structuur en zinsbouw. Vraag een offerte aan als u opzoek bent naar een vertaler Nederlands Marokkaans.
Lees alle ervaringen van onze opdrachtgevers
