CV vertalen | CV vertaling Engels | vertaling CV

Uw CV is uw visitekaartje en daarom is het belangrijk dat de vertaling van uw cv zorgvuldig en met oog op het doelland en de doeltaal gebeurt. Wat in het ene land als creatief en innovatief geldt kan in een ander land als overdreven of zelfs ‘not done’ worden gezien. Dat laatste moet natuurlijk te allen tijde worden voorkomen; de uitdrukking ‘Je krijgt geen tweede kans voor een eerste indruk’ is hier zeker van toepassing.

Vertaalbureau JK Translate uit Rotterdam helpt u daarom graag verder met een professionele vertaling van uw curriculum vitae. Onze professionele en ervaren vertalers kunnen uw CV vertalen naar verschillende talen, zij kennen naast de taal ook de cultuur van hun land en kunnen niet alleen voor een perfecte vertaling van uw CV zorgen maar ook tips over de vorm of de presentatie van de inhoud geven. Zo kan bij een CV vertaling Engels onze Engelse vertaler bijvoorbeeld adviseren over de verschillen tussen Engeland en de Verenigde Staten, zowel qua taal als ook het uiterlijk van uw CV. Uw CV vertaling is bij ons dus in goede handen! Neem contact met ons op voor een vrijblijvende offerte en laat ons uw cv vertalen tegen een aantrekkelijke prijs.

  • Scherpe prijs
  • Door onze grote groep van professionele vertalers zijn wij instaat voor een scherp tarief uw tekst te vertalen. De prijs is verder afhankelijk van de lengte van de tekst, de vertaalcombinatie, gewenste oplevertermijn en de moeilijkheidsgraad.
  • Beëdigd en regulier
  • Als vertaalbureau leveren wij beëdigde- en reguliere vertalingen in alle vertaalcombinaties.

    Door onze grote groep van vertalers kunnen wij vertalingen leveren voor alle vakgebieden.

  • Beëdigde vertaling
  • De beëdigde vertaling bestaat uit 3 delen die aan elkaar zijn gehecht:
    1. de beëdigde vertaling
    2. het brondocument (veelal een scan)
    3. een gestempelde verklaring van de vertaler voorzien van een handtekening

CV laten vertalen

Voor veel functies is het belangrijk dat uw cv beschikbaar is in een andere taal dan het Nederlands. Zo zijn er veel bedrijven die vragen om een Engelse cv. Bij JK Translate kunt u uw cv laten vertalen door vertalers die de doeltaal als native taal spreken. Daarmee zijn de vertalers in staat om een professionele vertaling te realiseren en om de juiste toon door te voeren in uw CV.

Waar veel bedrijven vragen om een CV in het Engels, zijn er ook bedrijven waarvan de HR-afdeling juist vraagt om de CV in een andere taal aan te leveren. Denk bijvoorbeeld aan een CV in het Duits, Frans of Spaans, maar ook aan talen waarvan de oorsprong buiten Europa ligt, zoals het Chinees, Russisch en Arabisch. JK Translate heeft veel vertalers waarvan de moedertaal een van bovenstaande talen is. Daarmee kunt u uw cv betrouwbaar laten vertalen door een van de vertalers van vertaalbureau JK Translate.

Bent u benieuwd wat de kosten zouden zijn voor een vertaling van uw cv? Vraag dan vrijblijvend een offerte aan, of maak gebruik van de rekentool op onze website waarmee u direct een prijsopgave krijgt voor de CV vertaling.