Statuten vertalen

JK Translate helpt u graag verder met de vertaling van uw statuten. Onze juridische vertalers, zowel beëdigde vertalers als reguliere vertalers, verzorgen de vertaling van de statuten van uw N.V., B.V., vereniging of stichting op professionele en vakkundige wijze. Dit geldt uiteraard ook voor huishoudelijke reglementen. Voor al deze officiële documenten die bij de oprichtingsakte van uw organisatie worden gevoegd en in het handelsregister moeten worden ingeschreven hebben onze juridische vertalers de ervaring, kennis en kunde om deze exact en perfect naar elke gewenste taal te vertalen. Zodoende kunnen derden uit verschillende landen kennis nemen van de statuten van uw onderneming. Wilt u meer informatie over een statuten vertaling en/of het prijskaartje dat aan deze vertaling hangt? Neem contact op met ons en vraag om een vrijblijvende offerte.

  • Scherpe prijs
  • Door onze grote groep van professionele vertalers zijn wij instaat voor een scherp tarief uw tekst te vertalen. De prijs is verder afhankelijk van de lengte van de tekst, de vertaalcombinatie, gewenste oplevertermijn en de moeilijkheidsgraad.
  • Beëdigd en regulier
  • Als vertaalbureau leveren wij beëdigde- en reguliere vertalingen in alle vertaalcombinaties.

    Door onze grote groep van vertalers kunnen wij vertalingen leveren voor alle vakgebieden.

  • Beëdigde vertaling
  • De beëdigde vertaling bestaat uit 3 delen die aan elkaar zijn gehecht:
    1. de beëdigde vertaling
    2. het brondocument (veelal een scan)
    3. een gestempelde verklaring van de vertaler voorzien van een handtekening

Statuten laten vertalen door onze juridische vertalers

Statuten zijn bepalingen die ten grondslag liggen aan rechtspersonen zoals organisaties, verenigingen en stichtingen. Het zijn officiële juridische documenten die een officiële juridische vertaling behoeven. Ons juridisch vertaalbureau kan voor verschillende talen de juiste beëdigde of reguliere juridische vertaler vinden voor het vertalen van statuten (en tevens de huishoudelijke reglementen die de statuten ondersteunen).

Uiteraard mag u van onze juridische vertalers verwachten dat zij alle elementen die in uw statuten zijn opgenomen, zoals o.a. het doel van een stichting of vereniging of de omschrijving van de werkzaamheden en de bevoegdheden van een orgaan binnen een B.V. of N.V., correct vertalen. Als vakbekwame professionals zorgen zij voor een kwalitatief hoogstaande juridische vertaling die alle details van uw statuten juist weergeeft.

Beëdigde of reguliere juridische vertalingen

In sommige gevallen kan het raadzaam zijn een beëdigde vertaler te kiezen maar ook onze reguliere juridische vertalers hebben altijd de kennis en ervaring in huis om uw statuten nauwgezet en foutloos te vertalen.

Offerte aanvragen voor een statuten vertaling

U mag voor de vertaling van uw statuten niet alleen een voordelige prijs van Vertaalbureau JK Translate verwachten maar ook een uitstekende service. Als u een offerte aanvraagt, ontvangt u binnen 2 uur antwoord. Voor spoedvertalingen kunt u altijd, dus ook ’s avonds en in het weekend, bij ons terecht. In ons grote netwerk van vertalers is er altijd een juridische vertaler beschikbaar die onmiddellijk voor u aan het werk gaat. Vraag dus nu een offerte voor de vertaling van uw statuten aan.