Overeenkomst vertalen

Heeft u een of meerdere overeenkomsten die vertaald moeten worden? Ons juridisch vertaalbureau heeft de juiste vertaler voor de vertaling van uw overeenkomst. Een overeenkomst is voor alle partijen bindend daarom moet in alle talen helder zijn wat de inhoud en de implicaties van de overeenkomst zijn. Voor een professioneel vertaalde overeenkomst biedt ons juridisch vertaalbureau zowel reguliere als beëdigde vertalers die uw document begrijpelijk en helder vertalen. Zo kunt u er zeker van zijn dat er geen misverstanden of spraakverwarringen ontstaan. Onze ervaren juridische vertalers zien erop toe dat uw overeenkomst door alle partijen begrepen wordt. Laat onze professionele vertalers uw overeenkomst vertalen. Bel of mail voor een vrijblijvende offerte voor de vertaling van uw overeenkomst tegen een aantrekkelijke prijs.

  • Scherpe prijs
  • Door onze grote groep van professionele vertalers zijn wij instaat voor een scherp tarief uw tekst te vertalen. De prijs is verder afhankelijk van de lengte van de tekst, de vertaalcombinatie, gewenste oplevertermijn en de moeilijkheidsgraad.
  • Beëdigd en regulier
  • Als vertaalbureau leveren wij beëdigde- en reguliere vertalingen in alle vertaalcombinaties.

    Door onze grote groep van vertalers kunnen wij vertalingen leveren voor alle vakgebieden.

  • Beëdigde vertaling
  • De beëdigde vertaling bestaat uit 3 delen die aan elkaar zijn gehecht:
    1. de beëdigde vertaling
    2. het brondocument (veelal een scan)
    3. een gestempelde verklaring van de vertaler voorzien van een handtekening

Binden en verbinden

Koop- of huurcontract, arbeidsovereenkomst, artiestencontract, meerpartijenovereenkomst, eenzijdige overeenkomst – ons hele leven wordt geregeld door allerlei soorten overeenkomsten. Bindende overeenkomsten die mensen met elkaar verbinden, tenminste, dat is de bedoeling. Maar wat als overeenkomsten over landsgrenzen heen gaan en de vertaling ervan niet zorgvuldig wordt gedaan? Dan zijn de consequenties mogelijk niet te overzien. Vertaalbureau JK Translate zorgt ervoor dat u dit niet overkomt. Onze juridische vertalers hebben de benodigde opleiding én de jarenlange ervaring om uw overeenkomsten naar een andere taal te vertalen zonder dat iets bij de vertaling verloren gaat.

Beëdigde vertaling van alle soorten overeenkomsten

Ook al zijn de reguliere vertalers van ons juridisch vertaalbureau uitstekend in staat om overeenkomsten naar elke gewenste taal te vertalen is het bij een dergelijk officieel document vaak toch aan te raden een beëdigd vertaler te kiezen. Onze juridische beëdigde vertalers combineren uitgebreide vakkennis met de zekerheid van een stempel en handtekening zodat u, zelfs als u de betreffende taal niet spreekt of schrijft, de vertaling van uw overeenkomst met een gerust hart kunt gebruiken en delen.

Vertaling van uw overeenkomst naar verschillende talen

Deze zekerheid biedt ons juridisch vertaalbureau in een grote verscheidenheid aan talen. Mocht u de door u gewenste taal in onze lijst toch niet zien staan is het altijd handig contact met ons op te nemen zodat wij een vertaler in deze specifieke taal voor u kunnen vinden. Wij maken dan meteen een vrijblijvende offerte voor u voor een verrassend scherpe prijs, ook voor spoedvertalingen. Dit geldt uiteraard voor alle talen, voor reguliere en beëdigde vertalers en voor alle specialismen. Bel of mail en ontvang de offerte binnen 2 uur.