Folder vertalen

Heeft u een bedrijfsmatige folder die u wilt laten vertalen? Laat onze deskundige vertalers uw folder vertalen. Vertaalbureau JK Translate heeft de juiste vertaler voor elk vakgebied en elke gewenste taal. Wij werken zowel met beëdigde als reguliere vertalers. Ook uw (reclame- of product)folder wordt door een van onze ervaren vertalers vakkundig en professioneel vertaald. In veel gevallen zal dit een vertaler zijn die veel ervaring met en kennis van commerciële vertalingen heeft en de juiste toon voor uw doelgroep weet te treffen. Daarnaast zal hij ook rekening houden met eventuele markt- en cultuurverschillen in het betreffende land zodat u er zeker van kunt zijn dat niets van uw boodschap ergens tussen de twee talen verloren gaat. Neem de proef op de som; wij overtuigen u graag met een vrijblijvende offerte en een scherpe prijs voor de vertaling van uw folder.

  • Scherpe prijs
  • Door onze grote groep van professionele vertalers zijn wij instaat voor een scherp tarief uw tekst te vertalen. De prijs is verder afhankelijk van de lengte van de tekst, de vertaalcombinatie, gewenste oplevertermijn en de moeilijkheidsgraad.
  • Beëdigd en regulier
  • Als vertaalbureau leveren wij beëdigde- en reguliere vertalingen in alle vertaalcombinaties.

    Door onze grote groep van vertalers kunnen wij vertalingen leveren voor alle vakgebieden.

  • Beëdigde vertaling
  • De beëdigde vertaling bestaat uit 3 delen die aan elkaar zijn gehecht:
    1. de beëdigde vertaling
    2. het brondocument (veelal een scan)
    3. een gestempelde verklaring van de vertaler voorzien van een handtekening

Er zijn folders en folders

Folders kunnen net zo individueel zijn als de producten of diensten die u ermee aanbiedt. En er zijn ook nog heel veel verschillende soorten en maten. Als u eenmaal de folder heeft gevonden die precies bij u en uw organisatie past is het voor u uiteraard van groot belang dat ook de vertaling ervan recht doet aan de wijze waarop u uw product of dienst en uw bedrijf in uw folder visualiseert en omschrijft. Een slecht of zelfs onjuist vertaalde folder kan u immers klanten en omzet kosten.

De wal en het schip

Ons commercieel vertaalbureau en onze commerciële vertalers zorgen ervoor dat de boodschap van uw folder of brochure niet tussen wal en schip valt, oftewel tussen de twee talen. U kunt voor een commerciële vertaler kiezen maar ook een vertaler met specifieke kennis en ervaring van uw branche, bijvoorbeeld een medisch of een technisch vertaler. Beide leveren kwalitatief hoogstaande vertalingen. Daarnaast heeft u ook nog de keuze tussen een regulier of beëdigd vertaler. Vertaalbureau JK Translate beschikt over een groot netwerk van vertalers, zowel regulier als beëdigd en voor alle specialismen, zodat de juiste vertaler snel is gevonden, ook als het om een spoedvertaling gaat. Onze vertalers zijn u graag 24/7 van dienst.

Folder vertalen in verschillende talen

De vertalers van ons officieel vertaalbureau zijn altijd native speakers en weten hoe de boodschap van een folder op de beste manier vertaald kan worden om in de doeltaal de grootste impact te hebben. Maak gebruik van hun kennis en ervaring en vraag vandaag nog een vrijblijvende offerte aan. We vertalen onder andere van en naar het Italiaans, Pools, Duits en Engels. We bieden scherpe prijzen en gaan door tot u 100% tevreden bent. Wij zijn ook ’s avonds en in het weekend bereikbaar.