Vertel ons over uw vertaalproject! Vul het offerteformulier in met de gewenste deadline en indien mogelijk stuur ons de documenten mee.
talen
Vertaalbureau Frans
JK TRANSLATE: PROFESSIONEEL VERTAALBUREAU FRANS
Bent u op zoek naar een professioneel vertaalbureau Frans? Wij kunnen alle soorten vertalingen voor u verzorgen en hebben de specialismen in huis die nodig zijn voor een professionele vertaling. Bij een vertaling komt wel meer kijken dan het letterlijk vertalen van losse woorden. De Franse taal vergt een uitstekende beheersing van de grammatica en standaard uitdrukkingen. Wilt u kunnen vertrouwen op uw vertaling en er zeker van zijn dat deze op hoog niveau is? Onze vertalers helpen u graag. Ons vertaalbureau Frans werkt met native speakers, waardoor zij de Franse taal op hum duimpje kennen. Bovendien zijn zij op de hoogte van eventuele culturele eigenschappen en zullen er geen blunders of fouten in uw tekst te spotten zijn. Wij garanderen u een vertaling die aansluit bij uw doelgroep. Werkt u in een zeer specifiek vakgebied met bijpassende termen? Geen probleem. JK Translate vindt een passende vertaler Frans voor u en dat binnen de afgesproken tijd. Als vertaalbureau Frans verzorgen wij reguliere en beëdigde vertalingen. Door onze grote groep van vertalers kan ons vertaalbureau Frans uw tekst vertalen tegen een aantrekkelijk tarief. Wij verzorgen zowel vertalingen voor zakelijke als particuliere klanten. Bovendien vertalen wij zowel in combinatie met Nederlands als Engels. Voor een professioneel vertaalbureau Frans bent u bij JK Translate aan het goede adres. Vraag vandaag nog een offerte aan voor uw document en wij gaan zo snel mogelijk voor u aan de slag.
Zakelijk & Particulier
Onze diensten
Frans
Meest vertaalde documenten
BEËDIGD VERTAALBUREAU FRANS: VERTALEN VAN OFFICIËLE DOCUMENTEN
Van officiële documenten die zijn opgesteld in het Nederlands is vaak een beëdigde vertaling nodig indien u die wilt gebruiken voor de Franse overheid. Andersom moet een tekst die in het Frans of Engels is opgesteld vaak juist weer beëdigd vertaald worden voor de Nederlandse overheid of een officiële instantie. Indien u van uw Franstalige, Nederlandstalige of Engelstalige document inderdaad een beëdigde vertaling nodig heeft, dan is JK Translate daarvoor het aangewezen vertaalbureau. Wij werken namelijk samen met officieel beëdigde native Franse vertalers die accuraat en betrouwbaar werken. Uw vertaalde document wordt voorzien van een stempel en handtekening, alsmede van een verklaring van de vertaler dat de vertaalde tekst een waarheidsgetrouwe weergave is van het aangeleverde document. Uw beëdigde vertaler is in het bezit van de benodigde kwalificaties, is bekend bij de Nederlandse overheid en is beëdigd door een Nederlandse rechtbank. Wij voorzien u graag van elke vertaling die u nodig heeft, zoals van uw rijbewijs, paspoort, arbeidsovereenkomst, statuten, en elke andere soort tekst. Ook teksten die niet beëdigd hoeven te worden zijn bij onze Franse vertalers uiteraard van harte welkom. U ontvangt binnen twee uur een vrijblijvende offerte van ons. Wij hanteren scherpe tarieven en kunnen u zeer snel van dienst zijn. Neem gerust contact met ons op!
dit maken wij waar
Wat wij garanderen
Expertise in
diverse sectoren
Ons ervaren team van vertalers biedt gespecialiseerde vertalingen voor elke branche.
Snel &
nauwkeurig
Wij leveren snelle en foutloze vertalingen zonder concessies te doen aan de kwaliteit.
Flexibele
oplossingen
Of het nu om grote projecten gaat of kleine documenten, we passen ons aan naar uw wensen.
Garantie op
tevredenheid
Bij JK Translate streven we naar uw volledige tevredenheid, gegarandeerd.
Klantgericht
advies
Wij hanteren een persoonlijke benadering van elke afzonderlijke vertaling.
Professionele
vertalers
De grote groep ervaren en enthousiaste vertalers en native speakers vormt het kloppend hart van het bureau.
JK TRANSLATE: PROFESSIONEEL BEËDIGD VERTALER FRANS
U bent opzoek naar een beëdigd vertaler Frans. Wij kunnen al uw officiële documenten laten vertalen door onze beëdigd vertaler Frans. Onze werkwijze is efficiënt waardoor wij uw beëdigde vertaling snel kunnen verzorgen. Wij hebben zowel zakelijke als particuliere klanten door heel Nederland. Onze beëdigd vertaler Frans helpt u tegen een aantrekkelijk tarief graag met uw beëdigde vertaling.
ZAKELIJK VERTALER FRANS
Heeft u voor zakelijke en officiële doeleinden een vertaalbureau Frans nodig? Dan staan wij als professioneel vertaalbureau voor u paraat! Ook een vertaling van een Franse tekst of document naar een andere taal is uiteraard mogelijk. Wellicht is uw zakelijk Frans nog niet geheel op niveau om bijvoorbeeld een arbeidsovereenkomst of een contract te begrijpen. Ook dan kunt u bij JK Translate terecht.
Onze vertalers zijn native speakers die daardoor niet alleen kennis van de taal en het eventueel benodigde jargon hebben, maar ook van Franse en Nederlandse tradities en gewoontes. Zij weten precies hoe ze een vertaling het beste kunt verwoorden en hoe de brontekst het duidelijkst overkomt. Ze houden altijd dezelfde stijl aan als het brondocument, zodat u ervan verzekerd bent dat uw zakelijke relatie in Frankrijk precies begrijpt wat u wilde zeggen. En uw Franse relatie zal ook onder de indruk en blij verrast zijn om het document in het Frans te ontvangen.
U kunt bij de zakelijke vertalingen denken aan:
PARTICULIERE VERTALER FRANS
Ook voor een particuliere vertaling wilt u natuurlijk goed uit de verf komen. Fransen zijn zeer trots op hun taal. Het is daarom zonde als u aankomt met een matige vertaling. Met een goede vertaling laat u meteen zien dat u respect heeft voor de cultuur en het land. De documenten die wij vertalen zijn zeer uiteenlopend: denk aan diploma’s tot scripties. Tout est possible. Heeft u een Franse vertaling nodig voor uw document, maar beheerst u de taal onvoldoende? Wij geven uw vertaling graag een extra tintje Frans mee en zorgen dat u uw vertaling met trots kunt gebruiken. Professionaliteit staat bij ons voorop.
We zetten de mogelijkheden voor u op een rij:
KWALITATIEF VERTALER FRANS NEDERLANDS | VERTALINGEN NEDERLANDS FRANS
Heeft u een Franse vertaling nodig op professioneel niveau? JK Translate is een kwalitatief vertaalbureau Frans met een uiteenlopende – en vooral uitstekende – vertalers. Bij ons kunt u vertrouwen op vertalingen van hoog niveau. De vertalers van ons vertaalbureau Frans zijn native speakers en beheersen de taal dus als hun moedertaal. Zo weten zij de perfecte tone of voice toe te passen voor uw doelgroep en het document af te stemmen op eventuele culturele normen. U kunt dus vertrouwen op een kwalitatieve en professionele vertaling. Ook voor spoedvertalingen bent u bij JK Translate aan het juiste adres. Wij gaan snel op zoek naar een passende vertaler voor uw klus. Binnen twee uur ontvangt u van ons een vrijblijvende offerte, waardoor u snel kunt beslissen of het document vertaald kan worden. Komen er speciale vaktermen kijken bij uw vertaling? Bij ons vertaalbureau Frans werken we met vertalers van diverse achtergronden. Of u nu een juridisch, medisch of technisch document moet vertalen: wij koppelen u aan een geschikte vertaler Frans.
WELKE DOCUMENTEN VERTALEN WIJ ALS VERTAALBUREAU FRANS
Bij ons vertaalbureau Frans kunt u documenten van en naar het Frans laten vertalen. Bovendien kunt u de Franse taal ook combineren met het Engels. JK Translate helpt u bij zowel reguliere als beëdigde vertalingen. Bij een beëdigde vertaling heeft u de garantie dat deze naar alle juistheid vertaald is. Vaak heeft u dit nodig voor officiële documenten, om de echtheid ervan te garanderen.
Vertaalbureau Frans voor beëdigde vertalingen
Voor overheidsinstanties in Frankrijk, maar ook in Nederland, heeft u vaak een beëdigde Franse vertaling nodig, bijvoorbeeld van uw paspoort, een geboorteakte of een huwelijksakte. Een beëdigde vertaler van ons vertaalbureau is bekend bij de Nederlandse overheid en beëdigd door een Nederlandse rechtbank. Vraagt u een beëdigde vertaling aan, dan zal deze voorzien worden van een stempel en een handtekening van de vertaler. Bovendien is er een verklaring aan gehecht die aangeeft dat de vertaling een waarheidsgetrouwe weergave is van het geleverde brondocument. Hiermee kunt u zorgeloos naar uw overheidsinstantie of andere officiële instantie gaan en de vertaling vol vertrouwen indienen.
reviews
Dit zeggen onze klanten
10
Ik had een aantal vertalingen snel nodig voor een aanmelding voor een opleiding. JK Translate was begripvol betreffende de situatie, de vertalingen konden snel worden gemaakt en waren netjes uitgevoerd. Veel dank!
Sien
10
Geweldige ervaring met JK Translate! Snelle en accurate vertalingen van onze technische documenten. Ze begrijpen de complexiteit van onze branche en leveren altijd op tijd. Sterk aanbevolen!
Erik D.
Alle talen
Alle talen
VEEL VOORKOMENDE TAALCOMBINATIES
JK Translate is een Frans vertaalbureau. U kunt bij ons terecht voor uiteenlopende vertalingen in talloze vakgebieden en meerdere taalcombinaties. Onze Franse vertalers combineren het Frans veelal met het Nederlands en Engels. Zo ondersteunen wij u dus bij vertalingen van: Frans-Nederlands, Nederlands-Frans, Frans-Engels en Engels-Frans. Fransen hechten veel waarde aan hun taal. Ook voor welbekende Engelse woorden gebruiken zij Franse synoniemen. Om de taal te respecteren is een goede vertaling dus van belang.
werkwijze
Binnen 6 stappen jouw tekst professioneel vertaald
1.
Vraag een offerte aan
2.
Gratis offerte en acceptatie
3.
Toewijzing aan professionele vertalers
4.
Vertaling en revisie
5.
Grondige kwaliteitscontrole
6.
Levering van de vertaling
Vraag een offerte aan
Gratis offerte en acceptatie
U ontvangt van ons een vrijblijvende offerte zodat u een keuze kunt maken.
Toewijzing aan professionele vertalers
Wij plannen de vertaling in rekening houdend met de afgesproken levertijd.
Vertaling en revisie
Onze vertalers zijn ieder gespecialiseerd in hun betreffende vakgebied.
Grondige kwaliteitscontrole
De volledige kwaliteitscontrole zal worden uitgevoerd door een andere vertaler dan degene die de vertaling heeft verzorgd.
Levering van de vertaling
Wij leveren u de vertaling op tijd. Beëdigde vertalingen krijgt u per email en indien gewenst ook per post.
GOEDE INTERPRETATIE VAN DE TEKSTEN DOOR ONZE VERTALERS FRANS
Sommige Franse uitdrukkingen of zinnen kunnen sterk verschillen van het Nederlands of Engels. Het Frans vereist een goede beheersing van de taal, maar ook eventuele culturele nuances zijn van belang. Dit heeft alles te maken met de context van een document. Bovendien zijn de Fransen langer van stof. Waar in Nederland misschien minder woorden nodig zijn om iets te zeggen, zijn Franse zinnen uitgebreider. Er zijn meer woorden nodig om daadwerkelijk te zeggen wat u bedoelt. Kiest u dus voor een letterlijke vertaling, is de kans groot dat er een onbegrijpelijke vertaling ontstaat. Onze vertalers zijn nauw op de hoogte van de culturele eigenschappen van de Franse taal en toveren uw document graag om tot een droomvertaling.
DE VOORDELEN VAN JK TRANSLATE
Kiest u voor JK Translate als vertaalbureau Frans, dan kiest u voor:
✔ Volledige tevredenheidsgarantie;
✔ Spoedvertalingen mogelijk;
✔ Buiten kantooruren bereikbaar;
✔ Vrijblijvende offerte binnen twee uur;
✔ Voordelige en heldere tarieven.
JK TRANSLATE HELPT U GRAAG MET UW FRANSE VERTALINGEN
Onze vertalers Frans helpen u graag bij een professionele vertaling. Bent u benieuwd naar de kosten en mogelijkheden bij Vertaalbureau JK Translate? Neem dan gerust contact met ons op! We helpen u graag verder met een betrouwbare prijsindicatie voor de vertaling van uw documenten. Wij voorzien u van een foutloze en geschikte vertaling, waarmee u indruk maakt bij uw Franse partner. Vraag vandaag nog uw offerte aan en ontvang binnen twee uur een vrijblijvende offerte.
IN WELKE LANDEN IS FRANS DE OFFICIËLE TAAL?
- Frankrijk: andere regionale talen die in Frankrijk worden gesproken, zijn onder meer Bretons, Occitaans, Baskisch, Elzassisch, Corsicaans en vele andere.
- België: naast Frans worden in België ook Nederlands en Duits erkend als officiële talen. In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt ook het Frans en Nederlands samen gebruikt als officiële talen.
- Zwitserland: Frans is een van de vier officiële talen in Zwitserland, naast Duits, Italiaans en Reto-Romaans. Het wordt voornamelijk gesproken in het westen van Zwitserland, inclusief de regio Genève.
- Canada: Frans is een van de twee officiële talen in Canada, naast Engels. In Quebec is Frans de enige officiële taal. Maar Frans wordt ook gesproken in andere delen van het land.
- Luxemburg: naast Frans is Duits en Luxemburgs erkend als officiële taal in Luxemburg. Het wordt veel gebruikt in de regering en het bedrijfsleven.
- Monaco: Frans is de enige officiële taal van Monaco.
- Haïti: Frans is een van de twee officiële talen in Haïti, naast Haïtiaans Creools.
Frans wordt ook erkend als een officiële taal in veel andere landen en territoria, waaronder Benin, Burkina Faso, Centraal-Afrikaanse Republiek, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa, Ivoorkust, Gabon, Guinee, Madagaskar, Mali, Niger, Senegal, Tsjaad, Comoren, Vanuatu en Seychellen.
FAQ
Wegwijs in de vertalingen
Wat is een beëdigde vertaling?
Een beëdigde vertaling is een vertaling die is uitgevoerd door een beëdigd vertaler. U ontvangt altijd een fysiek exemplaar van de vertaling per post en een scan per email. Een beëdigd vertaler heeft een eed afgelegd en staat ingeschreven bij de rechtbank als iemand die in staat is waarheidsgetrouwe vertalingen voor een bepaalde talencombinatie te leveren. Een beëdigde vertaling bevat het stempel van de vertaler en diens verklaring dat de vertaling naar beste kunnen en zo waarheidsgetrouw als mogelijk is vertaald. U heeft een beëdigde vertaling nodig wanneer u uw officiële documenten, zoals uw paspoort, rijbewijs of diploma, vertaald aan een overheid of instantie moet laten zien.
Wanneer heb ik een beëdigde vertaling nodig?
U heeft een beëdigde vertaling nodig voor officiële documenten die u vertaald bij een overheid of instantie moet laten zien of in moet leveren. Mocht u niet zeker weten of u wel of niet een beëdigde vertaling nodig heeft, kunt u dit voor de zekerheid altijd even navragen bij de instantie in kwestie. Voor gebruik in Nederland volstaat een beëdigde vertaling door een in Nederland geregistreerde beëdigd vertaler. Voor gebruik in het buitenland heeft u mogelijk nog een apostille nodig of zelfs legalisatie bij Buitenlandse Zaken en de betreffende ambassade.
Is een beëdigde vertaling hetzelfde als een gecertificeerde vertaling?
Een beëdigde vertaling is strikt genomen niet hetzelfde als een gecertificeerde vertaling. Een beëdigd vertaler is op persoonlijke titel aangesteld als capabele vertaler. Door zijn of haar stempel en verklaring aan een vertaling toe te voegen, wordt een vertaling beëdigd. Bij een gecertificeerde vertaling wordt de vertaling door een derde partij gewaarmerkt als een getrouwe weergave van het brondocument. Deze derde kan bijvoorbeeld een notaris zijn, een advocaat, of een vertaalbureau. Sommige landen, zoals Portugal, kennen geen beëdigde vertalingen en werken voornamelijk met gecertificeerde vertalingen. In Nederland, daarentegen, zijn beëdigde vertalingen gangbaar. Twijfelt u er aan of u een beëdigde of gecertificeerde vertaling nodig heeft? Neem dan gerust contact met ons op.
Wat is een gecertificeerde vertaling?
Een gecertificeerde vertaling is een vertaling die door een derde partij gewaarmerkt is als een getrouwe weergave van het brondocument. Deze derde partij kan bijvoorbeeld een notaris zijn, een advocaat, of een vertaalbureau. In tegenstelling tot bij een beëdigde vertaling, wordt een gecertificeerde vertaling niet per se uitgevoerd door iemand die door een rechtbank of overheid op persoonlijke titel bevoegd is om officiële documenten te vertalen. Sommige landen, zoals Portugal, kennen geen beëdigde vertalingen en werken voornamelijk met gecertificeerde vertalingen. In Nederland, daarentegen, zijn beëdigde vertalingen gangbaar.
Wat zijn de betaalmethoden?
U kunt op meerdere manieren de betaling voldoen. Voor particuliere klanten maken wij gebruik van betalingslinks van Plink, onderdeel van Mollie. Dit is een beveiligde site waar gemakkelijk een betaling aangemaakt kan worden door een verkoper en voldaan door een afnemer. Wanneer u op deze link klikt krijgt u verscheidene betaalopties, waaronder: iDeal, Paypal, Creditcard, Giropay, Bancontact en SOFORT banking. U kunt ook gebruik maken van een bankoverschrijving. Let wel: de verwerktijd van een bankoverschrijving kan tot enkele dagen in beslag nemen. Wanneer u als particulier een betaling doet via bankoverschrijving, willen wij u dan ook graag verzoeken na betaling een betalingsbevestiging naar ons te sturen per email, zodat wij de vertaling direct in kunnen plannen. Zakelijke klanten kunnen betalen door middel van bankoverschrijving of op verzoek met creditcard.
Ervaar naadloze taalovergangen als nooit tevoren.
Geef je communicatie een boost met JK Translate!
Snel in vertalen
Nauwkeurige resultaten
Nauwkeurige resultaten