Italian Translation Services

A sworn translation is also called legal or official translation. Sworn translation is a translation of a document which is authorised by a Sworn Translator’s signature and seal. The authority, in this case, is derived from the Foreign Office empowering the linguist to translate official documents. When is a sworn translation required? It is necessary for official documents, for instance, when you want to validate a foreign university education degree. Italy requires sworn translations for official documents. Once the translation is done, the officials should verify it. After verification, the officials put a stamp on the translation declaring its truthfulness and validity. The Netherlands and Belgium are other examples of countries which require sworn translation for official documents.  Italian courts and consulates can appoint candidates who pass an exam or display a high language proficiency (it is equally important to show a university degree) as “official translators” (traduttori giurati or ufficiali) who can perform after that sworn translations.

Our mission at JK Translate is to deliver you excellent translations 24/7. Our translators produce quality texts in the required language pairs to meet your deadlines. We provide some translations within a single day! Rest assured that only native translators will be handling your precious documents with due care. JK Translate offers high-quality translations for many various languages (Italian, Spanish, Russian, Indonesian, Swahili, Creole, etc.). In fact, we deliver translations into all languages! It is possible through a vast network of reliable translation partners. Once your quote request has been processed, we schedule the right translator to send translated documents to you on time and within your budget. We safeguard your multilingual tasks by providing you with the very best translators because we are continually assessing their quality. Are you in need of an urgent or complex translation? We are more than enough to take the challenge head-on despite the topic, language or file format!

JK Translate offers language solutions into a large range of fields of expertise. Our hand-picked translators will give their best to handle your translation projects! When sending us a quote request, take time to indicate your desired field of expertise from nine offers on our calculator, and pick the one that suits your needs. Special care should be given when choosing sworn vs. certified translation option. It is always good to double-check with the municipality of the country where you are planning to use your documents. In case of uncertainty, JK Translate will give you free advice on that! All our sworn and certified translators have several degrees or further education in various areas such as medicine, biology, chemistry, economics and many other fields. Send us your quote request with 4 mouse clicks. Our hand-picked translators will set their minds to the task despite the topic or field of expertise. Check us out today and create a free quote request in all the languages in your desired field of expertise.

JK Translate offers official document translations for various certificates and a wide range of documents. That includes marriage and death certificates, diplomas, driver’s licenses, company articles of incorporation, residence permits, various contracts, wills and many other documents. As a certified translation agency, we make sure all our official translations are certified with a signed Statement of Accuracy. JK Translate guarantees to process all quote requests despite the complexity of the order or the rare language pair combination. Our goal is to see you fly into your next destination with your documents ready and steady. We have helped many a client with their specific quote requests. Email us a scan of your document(s) today and receive a free estimation regarding time delivery and quote price within 2 hours. JK Translate is here in case you need legal advice or an endorsement stamp as well. We work with Rotterdam court directly to save you the pain and hassle the legalization can cause.