WEBSITE ODER WEBSHOP ÜBERSETZEN

Bei unserem offiziellen Übersetzungsbüro lassen viele (digitale) Unternehmer ihren Webshop oder ihre Website übersetzen. Unsere qualifizierten Fachübersetzer und vereidigten Übersetzer* haben nämlich viel Erfahrung damit. In den Niederlanden wird das Internet die “digitale Autobahn” genannt, auf der andere Straßenregeln gelten, die sich auch noch regelmäßig ändern. Unsere professionellen Übersetzer berücksichtigen dies selbstverständlich bei jeder Übersetzung. Zudem ist es wichtig, dass Ihre Website oder Ihr Webshop die gesetzlichen Bestimmungen des betreffenden Landes erfüllt; diese können unterschiedlich sein, auch wenn es inzwischen europäische Rechtsvorschriften auf dem Gebiet von digitalen Übertragungssystemen gibt, die diese vereinfachen sollen.    In Deutschland muss jede Website z. B. ein Impressum besitzen, in anderen Ländern ist dies keine Pflicht, dort genügt eine einfache Kontaktseite.

Auch die Schutzbestimmungen für personenbezogene Daten können in verschiedenen Ländern kleine Unterschiede aufweisen. All diese Dinge werden von unseren Übersetzern bei der Übersetzung Ihrer Website oder Ihres Webshops berücksichtigt, ebenso wie Sprach- oder Kulturunterschiede. Dadurch erreichen Sie Ihre Zielgruppen im Ausland klar und deutlich und fühlen sich diese auf die richtige Weise angesprochen. Unsere Übersetzer tun hinsichtlich der sprachlichen Aspekten alles, um Ihre Website oder Ihren Webshop im Ausland zu einem Erfolg zu machen. Trotzdem ist die Übersetzung vergleichsweise preisgünstig. Fordern Sie einfach ein unverbindliches Angebot für eine Website- oder Webshop-Übersetzung an und überzeugen Sie sich selbst.

* Mit Übersetzer ist im Text auch immer Übersetzerin gemeint.

  • Geschäftlich & Privat
  • JK Translate liefert Firmen und Privatpersonen qualitativ hochwertige Übersetzungen.
  • Günstiger Preis
  • Wir liefern alle Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen zu einem günstigen Preis. Sofort ein Angebot anfordern!
  • Beglaubigte Übersetzung
  • Unsere erfahrenen Übersetzer erstellen beglaubigte Übersetzungen Ihrer Dokumente. Alle Sprachenkombinationen möglich.

Interneterfolg mit unseren Website-/Webshop-Übersetzungen

In unserem umfangreichen Netzwerk von Übersetzern befinden sich echte Internet-Experten, die für Ihre Webtexte und Webshop-Produkte werbende Übersetzungen in verschiedenen Sprachen erstellen können. Es sind erfahrene Übersetzer, die ausgezeichnete SEO-Kenntnisse besitzen. Die Übersetzungen sind immer auf das betreffende Land, den Markt und die Zielgruppe(n) abgestimmt und berücksichtigen auch die neuesten Datenschutzbestimmungen hinsichtlich personenbezogener Daten. Dies alles ist für unser offizielles Übersetzungsbüro und für unsere Übersetzer ganz selbstverständlich.

Viele niederländische Unternehmer schauen über die Grenzen in ihre Nachbarländer und möchten dort Handel treiben. Aber auch umgekehrt ist der niederländische Markt für deutsche Unternehmen interessant. Er ist zwar kleiner, aber viel dynamischer als der deutsche; den Niederländern liegt der Handelsgeist in den Genen. Wenn Sie mit Ihrem Webshop über die Grenzen gehen, unterstützen wir Sie gerne mit professionellen Übersetzungen, z. B. Französisch, Englisch, Spanisch und Italienisch. Auch Ihrem eigenen Unternehmergeist sind keine Grenzen gesetzt!

Angebot für eine Website- oder Webshop-Übersetzung einholen

Auch bei speziellen Internetübersetzungen können Sie sich bei Übersetzungsbüro JK Translate eines günstigen Preises sicher sein. Fordern Sie doch gleich ein unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung an – Sie erhalten es innerhalb von zwei Stunden. Für Fragen und Eilübersetzungen sind wir auch abends und am Wochenende zu erreichen. Auch unser Übersetzungsbüro ist rund um die Uhr geöffnet – wie Ihr Webshop und Ihre Website.