KOMMERZIELLE ÜBERSETZUNGEN

Wirtschaftliche bzw. kommerzielle Übersetzungen umfassen ein ausgedehntes Gebiet. Übersetzungsbüro JK Translate bietet eine große Zahl von qualifizierten und vereidigten Übersetzern* für jede Sprache und jedes Fachgebiet innerhalb von Wirtschaft und Handel. Als Unternehmer richten Sie sich auf den Waren- oder Dienstleistungshandel und meist auch auf Gewinn. Aus diesem Grund ist die kommerzielle Abteilung ein wesentlicher Teil Ihres Unternehmens. Die Kommunikation innerhalb dieser Abteilung und Ihres Betriebs, vor allem aber mit Kunden und Lieferanten, mit anderen Stakeholdern und dem breiten Publikum bilden die Grundlage Ihres Handels – und ohne Kommunikation kein Handel. Als kommerzielles Übersetzungsbüro wissen wir, wie wichtig Ihre kommerziellen Dokumente für Sie sind, deshalb sorgen wir dafür, dass Ihre PR-, Marketing und Werbematerialien, Ihre Angebote für internationale Kunden, Ihre Marktforschung und Ihre Berichte perfekt übersetzt werden. Unsere qualifizierten kommerziellen Fachübersetzer denken mit und setzen ihre Fachkenntnisse und Erfahrung ein, um qualitativ hochwertige und sachkundige kommerzielle Übersetzungen für Sie zu erstellen – zu einem Preis, der für Sie kommerziell attraktiv ist.

* Mit Übersetzer ist im Text auch immer Übersetzerin gemeint.

  • Geschäftlich & Privat
  • JK Translate liefert Firmen und Privatpersonen qualitativ hochwertige Übersetzungen.
  • Günstiger Preis
  • Wir liefern alle Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen zu einem günstigen Preis. Sofort ein Angebot anfordern!
  • Beglaubigte Übersetzung
  • Unsere erfahrenen Übersetzer erstellen beglaubigte Übersetzungen Ihrer Dokumente. Alle Sprachenkombinationen möglich.

Übersetzung Ihrer kommerziellen Dokumente

Die Übersetzung eines kommerziellen oder wirtschaftlichen Dokuments ist nicht einfach eine wortwörtliche Umsetzung der einzelnen Wörter. Bei einer kommerziellen Übersetzung geht es nicht nur um die Sprache selbst, der Übersetzer muss auch die Marktsituation in der betreffenden Branche, die Marketingtools und –strategien, die Kultur und eventuell auch die geografische Lage berücksichtigen, denn dies alles kann die Art der Kommunikation beeinflussen.

Qualifizierte Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen außer den geeigneten Übersetzern für Ihre Website oder Ihren Webshop, Prospekt, Katalog oder Ihre Broschüre und alle anderen kommerziellen Kommunikationsmittel die Möglichkeit, zwischen einem qualifizierten Fachübersetzer oder einem beeidigten Übersetzer zu wählen. Die Slogans, die sich Werbeagenturen für Produkte und Dienstleistungen ausdenken, funktionieren meist nur in einer Sprache. Man braucht viel Kreativität, um diese so zu übersetzen, dass die darin enthaltene Botschaft nicht verzerrt wird. Bei unseren kommerziellen Übersetzern können Sie sich sicher sein, dass sie bei der Übersetzung solcher Texte den richtigen Ton treffen.

Übersetzen in verschiedene Sprachen

JK Translate arbeitet mit einem Netzwerk verschiedener Übersetzer zusammen. Jeder Übersetzer hat sein eigenen Fachgebiet und ist natürlich Muttersprachler; das heißt, die Muttersprache eines Englisch-Übersetzers ist Englisch und er übersetzt aus anderen Sprachen ins Englische. Für jede Sprache sind mehrere qualifizierte Übersetzer verfügbar. Als professioneller Übersetzungsdienstleister bieten wir u. a. die folgenden Sprachen an, aus denen und in die übersetzt werden kann:

  • Französisch;
  • Russisch;
  • Italienisch;
  • Englisch;
  • Chinesisch

Angebot für kommerzielle Übersetzung anfordern

Mit der grünen Schaltfläche oder der Schaltfläche rechts oben auf dieser Seite können Sie eine unverbindliches Angebot für die Übersetzung eines kommerziellen Dokuments anfordern. Sie erhalten das Angebot meist innerhalb von zwei Stunden, auch abends und am Wochenende – ein Angebot mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis, das wir Ihnen für eine professionelle und kompetente Übersetzung bieten können, die voll und ganz auf Ihre Situation und Bedürfnisse abgestimmt ist.