BROSCHÜRE ÜBERSETZEN

Broschüre ist nicht gleich Broschüre und deshalb deren Übersetzung auch nicht. Sie haben z. B. für Ihr Unternehmen eine Imagebroschüre auf Hochglanzpapier kreiert, auf die Sie stolz sind, oder einen Katalog zusammengestellt, der Ihre Produkte ausführlich beschreibt. Natürlich suchen Sie dann einen Übersetzer*, der Ihre Bemühungen auch in eine andere Sprache umsetzen kann, ohne dass die Aussagen verloren gehen. JK Translate bietet Ihnen diesen Übersetzer für jede Sprache, u. a. Englisch, Französisch oder Russisch, und für jedes Fachgebiet. Wir arbeiten sowohl mit qualifizierten Fachübersetzern als auch mit vereidigten Übersetzern. Was immer die Aussage oder der Inhalt Ihrer Broschüre ist, unsere professionellen Übersetzer, die Muttersprachler sind, besitzen die benötigten Fachkenntnisse für eine qualitativ hochwertige Übersetzung.

Fordern Sie ein unverbindliches Angebot für die Übersetzung Ihrer Broschüre an. Haben Sie erst noch Fragen? Die beantworten wir gerne; nehmen Sie eínfach per E-Mail oder telefonisch Kontakt mit uns auf.

* Mit Übersetzer ist im Text auch immer Übersetzerin gemeint.

  • Geschäftlich & Privat
  • JK Translate liefert Firmen und Privatpersonen qualitativ hochwertige Übersetzungen.
  • Günstiger Preis
  • Wir liefern alle Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen zu einem günstigen Preis. Sofort ein Angebot anfordern!
  • Beglaubigte Übersetzung
  • Unsere erfahrenen Übersetzer erstellen beglaubigte Übersetzungen Ihrer Dokumente. Alle Sprachenkombinationen möglich.

KOMMERZIELL ODER TECHNISCH?

Ein Unternehmer arbeitet meist mit viel Engagement und Leidenschaft und manchmal auch mit Herzblut an seiner Broschüre, gleichgültig, ob es sich um eine Produkt-, Dienstleistungs-, Thema- oder Imagebroschüre handelt. Die Broschüre besitzt immer eine Vorbildfunktion und repräsentiert Sie und Ihr Unternehmen. Um dieses wertvolle Kommunikationsmittel perfekt zu übersetzen, ist meist ein kommerzieller Übersetzer die richtige Wahl. Dieser übersetzt außer Broschüren auch Websites, Präsentationen und Werbe- oder PR-Material. Wenn Sie in Ihrer Broschüre Produkte wie Maschinen oder Spezialgeräte beschreiben, ist möglicherweise ein technischer Übersetzer mit Kenntnissen und Erfahrung in Ihrer Branche geeigneter. Dasselbe gilt für juristische Dienstleistungen oder medizinische Apparate und juristische bzw. medizinische Übersetzer. Für all diese und weitere Fachgebiete bietet Ihnen Übersetzungsbüro JK Translate den passenden Übersetzer.

Die Wahl zwischen einem qualifizierten und beeidigten Übersetzer

All unsere Übersetzer kennen die verschiedensten Branchen und Märkte sowie die Kultur des Ziellands und berücksichtigen diese auch bei ihrer Übersetzung. In den meisten Fällen übersetzt ein qualifizierter Fachübersetzer Ihre Broschüre perfekt; Sie können aber auch einen beeidigten Übersetzer wählen, beispielsweise für eine Broschüre, in der Sie für Behörden Rechtsdienstleistungen beschreiben. In diesem Fall muss natürlich jedes Wort stimmen. Andererseits ist es bei kommerziellen Broschüren und Prospekten wesentlich, dass nicht wörtlich übersetzt wird, sondern dass Ihre Botschaft auf die für das Land, die Kultur und den Markt passende Weise umgesetzt wird. Das ist das Metier unserer qualifizierten kommerziellen Übersetzer.

Angebot innerhalb von zwei Stunden

Wenn Sie bei uns ein unverbindliches Angebot anfordern, wissen Sie schnell, welchen günstigen Preis wir Ihnen für Ihre Übersetzung bieten können. Unser offizielles Übersetzungsbüro liefert nicht nur Angebote schnell, sondern auch Eilübersetzungen. Dafür sind wir und unsere Übersetzer auch abends und am Wochenende erreichbar und verfügbar. Nehmen Sie also jederzeit Kontakt mit uns auf.