ALlGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ÜBERSETZEN

Wenn Sie Ihre Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) übersetzen lassen möchten, kann Ihnen JK Translate sowohl qualifizierte Fachübersetzer* als auch vereidigte Übersetzer anbieten. AGB sind ein juristisches Dokument, in dem Sie im Gegensatz zu einer Individualvereinbarung mit einzelnen Kunden für alle Verträge die Regeln festlegen, die für den Verkauf Ihrer Produkte oder Dienstleistungen gelten oder gesetzlich vorgeschrieben sind. Sie haben dieses Schriftstück sorgfältig und unter Beachtung aller Einzelheiten zusammengestellt – und so muss es auch übersetzt werden. Unsere kompetenten juristischen Übersetzer erstellen gerne eine Übersetzung Ihrer AGB für Sie. Da sie viel Erfahrung auf diesem Gebiet haben, können sie Ihnen auch Tipps über die verschiedenen rechtlichen Bestimmungen im betreffenden Land geben, die Sie z. B. bei einem Webshop beachten müssen. Lassen Sie sich noch heute von uns über die Übersetzung Ihrer AGB informieren und fordern Sie ein unverbindliches Angebot an.

* Mit Übersetzer ist im Text auch immer Übersetzerin gemeint.

  • Geschäftlich & Privat
  • JK Translate liefert Firmen und Privatpersonen qualitativ hochwertige Übersetzungen.
  • Günstiger Preis
  • Wir liefern alle Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen zu einem günstigen Preis. Sofort ein Angebot anfordern!
  • Beglaubigte Übersetzung
  • Unsere erfahrenen Übersetzer erstellen beglaubigte Übersetzungen Ihrer Dokumente. Alle Sprachenkombinationen möglich.

AGB übersetzen – eine Aufgabe für Spezialisten

Vollständige und richtig formulierte AGB müssen mit Sorgfalt erstellt werden; dabei müssen Sie u. a. die verschiedensten Situationen, Garantien und Kundendienstaspekte berücksichtigen, noch bevor diese eintreten. Aus diesem Grund überlassen Sie die Erstellung Ihrer AGB einem Juristen mit Erfahrung auf diesem Gebiet.

Bei der Übersetzung Ihrer AGB ist es ebenfalls ratsam, einen spezialisierten Übersetzer zu wählen. Die juristischen Übersetzer unseres Übersetzungsbüros wissen, wobei sie beim Übersetzen Ihrer AGB achten müssen. Es sind äußerst kompetente Übersetzer, die Ihre AGB sachkundig in verschiedene Sprachen übersetzen, z. B.:

  • Englisch
  • Französisch
  • Portugiesisch
  • Chinesisch
  • Arabisch

Qualifizierte und beglaubigte Übersetzungen

Juristische Übersetzungen, u. a. von Allgemeinen Geschäftsbedingungen, können sowohl von qualifizierten Fachübersetzern als auch von beeidigten Übersetzungen verfasst werden; für manche Dokumente ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich, in anderen Fällen ist die sachgerechte Übersetzung eines qualifizierten Fachübersetzers ausreichend.

Angebot für eine AGB-Übersetzung anfordern

Auch wenn Sie sich außerhalb der Bürozeiten per E-Mail oder telefonisch mit uns in Verbindung setzen oder unser Online-Formular ausfüllen, erhalten Sie von uns meist innerhalb von zwei Stunden ein unverbindliches Angebot für die von Ihnen angegebene Übersetzung. Unsere Mitarbeiter sind auch abends und am Wochenende erreichbar, wenn Sie eine Eilübersetzung benötigen. Alle Übersetzer von Übersetzungsbüro JK Translate sind flexible Dienstleister und rund um die Uhr verfügbar. Wir liefern eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu einem günstigen Preis.