GESCHÄFTLICHE ÜBERSETZUNGEN

Die beste geschäftliche Übersetzung zum besten Preis und natürlich rechtzeitig fertig, das suchen Sie als Unternehmen oder Unternehmer. Selbst den geeigneten Übersetzer* suchen, mehrere Angebote einholen und beurteilen, sich fragen, ob die Übersetzung noch heute oder erst morgen kommt, das sind Dinge, mit denen Sie sich nicht beschäftigen möchten. Deshalb wenden Sie sich an Übersetzungsbüro JK Translate.

‘Bridging 2 Worlds’ ist der Slogan unseres Übersetzungsbüros. Dieser bezieht sich natürlich an erster Stelle auf die zwei Sprachen, zwischen denen der Übersetzer eine Brücke schlägt. Aber das ist noch nicht alles. Als geschäftlicher Übersetzungsdienstleister schlagen wir auch eine Brücke zwischen Ihnen als Kunden und dem richtigen Übersetzer, der die Erfahrung und das Know-how für eine perfekte Übersetzung Ihrer Texte und Dokumente besitzt. Das ist der wichtigste Teil unserer Arbeit, aber wir schlagen sogar noch eine dritte Brücke: die zwischen Ihnen und dem richtigen Preis.

1. Brücke: die richtige Übersetzung

Es gibt eine Vielzahl von geschäftlichen Dokumenten, die unsere Übersetzer für Sie übersetzen können. Eine kurze Zusammenfassung sehen Sie weiter unten. Natürlich sind dies nur ein paar Beispiele, Dokumente, Schriftstücke, Unterlagen, Papiere – es gibt sie in (fast) unendlichen Variationen. Ebenso viele Möglichkeiten bieten wir Ihnen, was die Sprachen angeht, in die wir Ihre Dokumente übersetzen können. Unser offizielles Übersetzungsbüro besitzt ein umfangreiches Netzwerk qualifizierter Fachübersetzer und vereidigter Übersetzer, die alle Sprachen und alle Sprachenkombinationen repräsentieren.

2. Brücke: der richtige Übersetzer

All unsere Übersetzer sind erfahrene Fachleute, die Kenntnisse und Know-how aus den unterschiedlichsten Branchen und Fachgebieten mit ihrem „Beruf“ als Muttersprachler verbinden und Ihnen so qualitativ hochwertige Übersetzungen bieten. Sie sind professionell, flexibel und schnell verfügbar, auch für Eilübersetzungen. Was ist der Unterschied zwischen einem qualifizierten und einem vereidigten Übersetzer? Und für welche Dokumente oder Texte sollten Sie eine beglaubigte Übersetzung wählen?

Für alle offiziellen Dokumenten, die beispielsweise von einer (ausländischen) Behörde kommen oder einer solchen vorgelegt werden müssen, ist es immer ratsam, einen beeidigten Übersetzer zu wählen. Obwohl ein qualifizierter Übersetzer in den meisten Fällen eine Übersetzung derselben Qualität liefern kann, kann Ihnen der vereidigte Übersetzer eine zusätzliche Garantie bieten. Sie erhalten nämlich als Anlage zu Ihrer Übersetzung eine Bescheinigung, in der der beeidigte Übersetzer mit seiner Unterschrift und seinem Stempel bestätigt, dass es sich um eine wortgetreue Übersetzung Ihres Originaldokuments handelt. Da ein vereidigter Übersetzer vor einem Gericht oder einer Behörde einen Eid abgelegt hat, erkennen in- und ausländische Behörden eine solche beglaubigte Übersetzung schneller an.

Sollten Sie noch Fragen über beglaubigte Übersetzungen haben, können Sie jederzeit Kontakt mit uns aufnehmen, wir beantworten sie gerne.

3. Brücke: der richtige Preis

Natürlich ist die Qualität einer qualifizierten oder beglaubigten Übersetzung wichtiger als der genaue Preis, aber es ist für Sie ein Vorteil zu wissen, dass Sie bei unserem geschäftlichen Übersetzungsbüro immer den bestmöglichen Preis bekommen, auch für Eilübersetzungen. Das Preis-Leistungsverhältnis, das Ihnen unsere qualifizierten und beeidigten Übersetzer bieten, ist mindestens außergewöhnlich gut und meist sogar ganz einfach fantastisch. Genau wie unsere Mitarbeiter sind unsere Übersetzer sehr engagiert und gibt es für sie nichts Schöneres, als mit Sprachen und Wörtern zu arbeiten.

Fordern Sie noch heute ein unverbindliches Angebot für die Übersetzung Ihrer Dokumente an. Das ist telefonisch oder per E-Mail möglich, Sie können aber auch unser Online-Formular ausfüllen. Sie erhalten unser Angebot meist innerhalb von zwei Stunden, auch abends und am Wochenende.

Auf der Seite Extra Dienstleistungen können Sie lesen, welche zusätzlichen Dienstleistungen wir Ihnen bieten. Das kann die Bereitstellung eines Dolmetschers, der Gang zum Gericht für eine Apostille oder Legalisation oder die Lieferung von DTP-Diensten oder Druckerzeugnissen sein.

* Mit Übersetzer ist im Text auch immer Übersetzerin gemeint.

GESCHÄFTLICHE ÜBERSETZUNGEN

Für unsere Geschäftskunden bieten wir qualifizierte und beglaubigte geschäftliche Übersetzungen für alle Sprachenkombinationen.
Die nachfolgende Liste ist nur eine kurze Zusammenfassung, mit der Sie sich eine Vorstellung der Fachgebiete machen können, für die wir Übersetzungen anfertigen. Für ein vollständiges Bild und alle Möglichkeiten nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

Recht

Urkunden

Allgemeine Geschäftsbedingungen
Verordnungen und Bescheide
Verträge
Vorladungen
Eheverträge
Protokolle
Berichte

Satzungen
Testamente
Genehmigungen

 

Technik/IT

Gebrauchsanweisung/Handbuch
Software

 

Finanzen

Jahresberichte
Pfandbriefe/Grundschuldbriefe

Kommerziell

Anzeigen
Artikel
Broschüren
Prospekte/Flugblätter
Markennamen
Präsentationen
Produktpackungen
Werbe-, PR- und Marketingmaterialien

 

Medizin

Packungsbeilagen
Anleitungen/Handbücher

 

Agrarisch

Zucht- und Anbauempfehlungen

Website

Webshop
Website

Verschiedenes

E-Mails
Bücher

  • Geschäftlich & Privat
  • JK Translate liefert Firmen und Privatpersonen qualitativ hochwertige Übersetzungen.
  • Günstiger Preis
  • Wir liefern alle Fachübersetzungen und beglaubigten Übersetzungen zu einem günstigen Preis. Sofort ein Angebot anfordern!
  • Beglaubigte Übersetzung
  • Unsere erfahrenen Übersetzer erstellen beglaubigte Übersetzungen Ihrer Dokumente. Alle Sprachenkombinationen möglich.